L-użu tal-Inhaler tiegħek bi Spacer

X'inhu spacer?

Spacer huwa ċilindru tal-plastik trasparenti, iddisinjat biex jagħmel inalatur b'doża mkejla (MDI) aktar faċli biex jintuża. L-MDIs fihom mediċini li jiġu inalati. Minflok ma tiġi inalata direttament mill-inhaler, doża mill-inhaler tiġi minfuħa fl-spacer u mbagħad inalata mill-biċċa tal-ħalq tal-spacer, jew b'maskra mwaħħla jekk ikun tifel jew tifla taħt l-età ta' erba' snin. L-spacer jgħin biex il-mediċina titwassal direttament fil-pulmuni, minflok fil-ħalq u l-gerżuma, u għalhekk iżid l-effettività tal-mediċina sa 70 fil-mija. Peress li ħafna adulti u l-biċċa l-kbira tat-tfal isibuha diffiċli biex jikkoordinaw l-inhaler man-nifs tagħhom, l-użu ta' spacer huwa rakkomandat għal kull min qed juża inalatur b'doża mkejla, speċjalment mediċini preventivi.

Għaliex għandi nuża spacer?

Huwa ħafna aktar faċli li tuża inhaler bi spacer milli inhaler waħdu, għax m'għandekx bżonn tikkoordina idejk u n-nifs tiegħek.

Tista' tieħu nifs 'il ġewwa u 'l barra diversi drabi bi spacer, allura jekk il-pulmuni tiegħek ma jkunux qed jaħdmu tajjeb ħafna m'għandekx għalfejn iddaħħal il-mediċina kollha fil-pulmuni tiegħek f'nifs wieħed biss.

L-ispejser inaqqas l-ammont ta’ mediċina mill-inhaler li jolqot wara ħalqek u gerżumtek, minflok ma tidħol fil-pulmuni tiegħek. Dan inaqqas l-effetti sekondarji lokali minnqabelvdaħħal mediċina f'ħalqek u f'gerżumtek–uġigħ fil-griżmejn, leħen raħxi u traxx fil-ħalq. Dan ifisser ukoll li inqas mediċina tinbela’ u mbagħad tiġi assorbita mill-imsaren fil-bqija tal-ġisem. (Xorta waħda għandek tlaħlaħ ħalqek wara li tuża l-mediċina preventiva tiegħek).

Spacer jiżgura li tieħu aktar mill-mediċina li tieħu man-nifs fil-pulmuni fejn tagħmel l-aktar ġid. Dan ifisser li tista' wkoll tnaqqas l-ammont ta' mediċina li għandek bżonn tieħu. Jekk tuża inhaler mingħajr spacer, ftit li xejn mediċina tista' tidħol fil-pulmuni.

Spacer huwa effettiv daqs nebulisbiex il-mediċina tidħol fil-pulmuni tiegħek f'attakk akut tal-ażma, iżda huwa aktar mgħaġġel biex tużah minn nebuliser u inqas għali.

Kif nuża Spacer?

• Ħawwad l-inhaler.
• Waħħal l-inhaler fil-ftuħ tal-ispejser (faċċata tal-biċċa tal-ħalq) u poġġi l-ispejser f'ħalqek billi tiżgura li ma jkunx hemm spazji madwar il-biċċa tal-ħalq JEW poġġi l-maskra fuq it-tifel/tifla tiegħek.'Wiċċ il-maskra, billi tgħatti l-ħalq u l-imnieħer u tiżgura li ma jkunx hemm vojt. Il-biċċa l-kbira tat-tfal għandhom ikunu jistgħu jużaw l-ispejser mingħajr maskra sa meta jkollhom erba’ snin.
• Agħfas l-inhaler darba biss—nifs wieħed kull darba fl-ispejzer.
• Ħu nifs bil-mod u fil-fond mill-biċċa tal-ħalq tal-ispejser u żomm nifsek għal 5-10 sekondi JEW ħu 2-6 nifsijiet normali, waqt li żżomm l-ispejser f'ħalqek il-ħin kollu. Tista' tieħu nifs 'il ġewwa u 'l barra bl-ispejser għadu f'ħalqek peress li ħafna spacers għandhom ventijiet żgħar biex jippermettu li n-nifs tiegħek joħroġ minflok ma jidħol fl-ispejser.
• Jekk teħtieġ aktar minn doża waħda ta’ mediċina, stenna minuta u mbagħad irrepeti dawn il-passi għal dożi oħra, filwaqt li tiżgura li tħawwad l-inhaler tiegħek bejn id-dożi.
• Jekk qed tuża maskra b'medikazzjoni preventiva, aħsel lit-tifel/tifla'wiċċu wara l-użu.
• Aħsel l-ispejser tiegħek darba fil-ġimgħa u qabel ma tużah għall-ewwel darba b'ilma sħun u likwidu tal-ħasil tal-platti.'Laħlaħ. Nixxef bil-mod. Dan inaqqas l-iċċarġjar elettrostatiku sabiex il-mediċina ma teħelx mal-ġnub tal-ispejser.
• Iċċekkja għal xi xquq. Jekk jintuża regolarment, l-ispejser tiegħek jista' jkollu bżonn jinbidel kull 12-24 xahar.

Tindif tal-inhaler u l-ispejser

L-apparat spacer għandu jitnaddaf darba fix-xahar billi jinħasel b'ilma ħafifdeterġent u mbagħad jitħalla jinxef fl-arja mingħajr ma jitlaħlaħ. Il-biċċa tal-ħalqgħandu jitnaddaf mid-deterġent qabel l-użu.Aħżen l-ispejser sabiex ma jinbarax jew jiġrilu l-ħsara.apparati għandhom jiġu mibdula kull 12-il xahar jew qabel jekk jidhru li huma mikulinjew bil-ħsara.

L-inalaturi tal-aerosol (bħal salbutamol) għandhom jitnaddfu kull ġimgħa.Spacers ta’ sostituzzjoni u inalaturi oħra jistgħu jinkisbu mingħand il-familja tiegħek jekkmeħtieġa.